lunes, 25 de junio de 2012

Ultratumba IV

Croire à la preuve de la folie.

J’ai parfois rêvé ton risque
La commune indifférence
A l’inaccompli du crépuscule,

C'est une forme de suicide
Parier sur la vérité de l’Autre

Le temps magnétique
Prostitué dans sa mort ridicule
Comme la musique d’ambiance

Elégante représentation
D’un virginal sans tâche

L’image se multiplie à l’infini
Fuyant l’agonie
Dans l’intime de sa terreur

Pas de pitié pour le verbe
Amant ingénu de la défunte.

--------

Soñé a veces tu riesgo,
la común indiferencia
al incumplido del crepúsculo,

es una forma de suicidio
apostar por la verdad del Otro,

el tiempo magnético
prostituido en su muerte ridícula
como la música de ambiente,

elegante representación
de un virginal sin mancha,

la imagen multiplicada al infinito
huye la agonía
en lo intimo de su propio terror,

sin piedad para el verbo
ingenuo amante de la difunta.


1 comentario:

Lore dijo...

Quería solo dejarte un gran abrazo y preguntarte, ¿cuando regresas para estar con nosotros? Te echo de menos
José María.

Besos y abrazos, Maestro.